Ein 15jähriger Simson-Fahrer fuhr mit seinem ebenfalls 15jährigen Sozius am gestrigen Sonntag gegen 13:15 Uhr auf dem Leineradweg von Heiligenstadt nach Westhausen. Unter den Eichen bog er nach rechts über die Leinebrücke ab, um dann in Richtung Mehlstraße weiter zu fahren....

Vermutlich war er beim Abbiegen jedoch zu schnell, geriet dadurch ausgangs der Kurve auf die linke Fahrbahnseite und kollidierte ungebremst frontal mit einem entgegenkommenden Pkw Mercedes (Fahrer 37).

Die beiden Jugendlichen wurden über den Lenker auf die Motorhaube und weiter über die Frontscheibe geschleudert. Sie verletzten sich und waren beim Eintreffen der Polizeibeamten bereits durch Verwandte in das Krankenhaus Heiligenstadt transportiert worden. Der Pkw-Fahrer kam mit dem Schrecken davon. Sachschaden gesamt: ca. 3.000 Euro.