Di, 08:25 Uhr
13.08.2013
Volksbank steht zu ihren regionalen Wurzeln
Die Volksbank Heiligenstadt hatte am Abend in die Heiligenstädter Stadthalle zu ihrer jährlichen Generalversammlung eingeladen. Aufsichtsratsvorsitzender Dr. Eberhard Liesaus konnte rund 250 Mitglieder und Gäste begrüßen....
Zu Beginn gedachten alle der verstorbenen Mitglieder der Volksbank Heiligenstadt. Mit dem Lagebericht über das Geschäftsjahr 2012 stellte sich zugleich Dieter Lepies vom Vorstand vor. Der 54jährige ist seit Oktober als Nachfolger von Herrn Sander und neben Walter Dettenbach als gleichberechtigter Vorstand in Heiligenstadt tätig. Dieter Lepies kommt aus Hann.Münden und ist seit nunmehr 33 Jahren überzeugter Volksbankmitarbeiter, wie er selbst sagte.
Mit rund 3.000 Mitgliedern - besser gesagt Miteigentümern - und ca. 50 Mitarbeitern sind wir hier vor Ort eine starke Personengemeinschaft, betonte Lepies und dankte an dieser Stelle auch den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Dieter Lepies verwies in seiner Rede auch darauf, das die Volksbank Heiligenstadt eine gesunde, solide und gut geführte Bank sei und die einzig selbständige Volksbank im Eichsfeldkreis. Im vergangenen Jahr konnte sie ihr 125jähriges Bestehen feiern.
Welche Zahlen die Volksbank Heiligenstadt im vergangenen Jahr zu Papier brachte, damit wartete der Vorstand Walter Dettenbach auf. Er betonte u.a., dass die Nachfrage nach Krediten von Unternehmen und Selbständigen im Jahr 2012 wieder zugenommen habe.
"Als Volksbank Heiligenstadt haben wir in der Finanzkrise stabilisierend gewirkt und die Kreditversorgung des heimischen Mittelstandes sicherstellen können. Damit bleiben wir der starke Partner für die regionale Wirtschaft, der wir schon seit vielen Jahren sind. Wir spüren, unsere kompetente Beratung macht uns zu einem attraktiven Kreditgeber", sagte Dettenbach.
Insgesamt hat die Volksbank Heiligenstadt ihr Kreditgeschäft 2012 wieder weiter ausgebaut. Das bilanzwirksame Kreditvolumen stieg 2012 um 3,5 Prozent auf einen Bestand von 78 Mio. Euro. An die Unternehmen im Geschäftsgebiet wurden Kredite in Höhe von 16,3 Mio. Euro vergeben und damit bewege sich die Volksbank Heiligenstadt auf hohem Niveau, führte der Vorstand fort.
Auch die Bilanzsumme wächst. Ihr Wachstum zeugt von einer guten Entwicklung der Volksbank Heiligenstadt. "Ziehen wir alle Positionen zusammen, dann kommen wir für das Jahr 2012 auf eine Bilanzsumme von über 167 Mio. Euro. Das ist ein Plus von 8,6 Mio. Euro, also 5,4 Prozent. Sie sehen: Auch mit einem einfachen Geschäftsmodell kann man heutzutage erfolgreich sein", ergänzte Walter Dettenbach.
Für langjährige Mitgliedschaft wurden während der Generalversammlung geehrt:
Egon Meier, 60 Jahre
Maria Häger, 50 Jahre
Ingrid Orlob, 50 Jahre
Herbert Elies, 50 Jahre
Walter Haase, 50 Jahre
Autor: enZu Beginn gedachten alle der verstorbenen Mitglieder der Volksbank Heiligenstadt. Mit dem Lagebericht über das Geschäftsjahr 2012 stellte sich zugleich Dieter Lepies vom Vorstand vor. Der 54jährige ist seit Oktober als Nachfolger von Herrn Sander und neben Walter Dettenbach als gleichberechtigter Vorstand in Heiligenstadt tätig. Dieter Lepies kommt aus Hann.Münden und ist seit nunmehr 33 Jahren überzeugter Volksbankmitarbeiter, wie er selbst sagte.
Mit rund 3.000 Mitgliedern - besser gesagt Miteigentümern - und ca. 50 Mitarbeitern sind wir hier vor Ort eine starke Personengemeinschaft, betonte Lepies und dankte an dieser Stelle auch den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Dieter Lepies verwies in seiner Rede auch darauf, das die Volksbank Heiligenstadt eine gesunde, solide und gut geführte Bank sei und die einzig selbständige Volksbank im Eichsfeldkreis. Im vergangenen Jahr konnte sie ihr 125jähriges Bestehen feiern.
Welche Zahlen die Volksbank Heiligenstadt im vergangenen Jahr zu Papier brachte, damit wartete der Vorstand Walter Dettenbach auf. Er betonte u.a., dass die Nachfrage nach Krediten von Unternehmen und Selbständigen im Jahr 2012 wieder zugenommen habe.
"Als Volksbank Heiligenstadt haben wir in der Finanzkrise stabilisierend gewirkt und die Kreditversorgung des heimischen Mittelstandes sicherstellen können. Damit bleiben wir der starke Partner für die regionale Wirtschaft, der wir schon seit vielen Jahren sind. Wir spüren, unsere kompetente Beratung macht uns zu einem attraktiven Kreditgeber", sagte Dettenbach.
Insgesamt hat die Volksbank Heiligenstadt ihr Kreditgeschäft 2012 wieder weiter ausgebaut. Das bilanzwirksame Kreditvolumen stieg 2012 um 3,5 Prozent auf einen Bestand von 78 Mio. Euro. An die Unternehmen im Geschäftsgebiet wurden Kredite in Höhe von 16,3 Mio. Euro vergeben und damit bewege sich die Volksbank Heiligenstadt auf hohem Niveau, führte der Vorstand fort.
Auch die Bilanzsumme wächst. Ihr Wachstum zeugt von einer guten Entwicklung der Volksbank Heiligenstadt. "Ziehen wir alle Positionen zusammen, dann kommen wir für das Jahr 2012 auf eine Bilanzsumme von über 167 Mio. Euro. Das ist ein Plus von 8,6 Mio. Euro, also 5,4 Prozent. Sie sehen: Auch mit einem einfachen Geschäftsmodell kann man heutzutage erfolgreich sein", ergänzte Walter Dettenbach.
Für langjährige Mitgliedschaft wurden während der Generalversammlung geehrt:
Egon Meier, 60 Jahre
Maria Häger, 50 Jahre
Ingrid Orlob, 50 Jahre
Herbert Elies, 50 Jahre
Walter Haase, 50 Jahre

