In Heiligenstadt wurde einem jungen Mann sein Kleinkraftrad vom Typ Simson S 50 gestohlen. Er hatte das Moped am Samstag 01:00 Uhr in der Jakobistraße mit Lenkerschloss gesichert abgestellt...

...und musste zum Mittag am Folgetag den Verlust feststellen. Beschreibung des KKR: Tank und Seitenteile sind dunkelgrün, Schutzbleche in hellerem grün gespritzt, Enduro-Federgabeln sind leicht angerostet, Lenker ist etwas breiter von Firma „Tommaselli“, Auspuff ist verchromt, Vorderrad schwarz und Hinterrad silber. Wert: ca. 700 Euro.

Hinweise an die Polizei in Heiligenstadt.