Im Tatzeitraum zwischen dem 07.07. und dem 12.07.wurden in der Straße "Am Heidendolch" in Dingelstädt zwei Einfamilienhäuser von Einbrechern heimgesucht.

Während die bislang unbekannten Täter im Rahmen ihres ersten Einbruchs eine mittlere vierstellige Bargeldsumme erbeuten konnten, misslang ein weiterer Einbruchsversuch auf einem benachbarten Grundstück. Unabhängig hiervon hinterließen die Täter einen erheblichen Sachschaden an mehreren Türen der Einfamilienhäuser sowie an einem Wohnmobil.

Durch die Kriminalpolizei Nordhausen wurde eine umfangreiche Spurensicherung an den Tatorten durchgeführt.