Heilbad Heiligenstadt
Am Mittwoch, gegen 16 Uhr, befuhr ein 15-Jähriger mit seinem Kleinkraftrad die Dingelstädter Straße. Als eine 73-Jährige mit ihrem Pkw von der rechten Fahrbahnseite auf die Straße auffahren wollte, kam es zur Kollision mit der vorfahrtsberechtigten Simson. Der 15-Jährige erlitt leichte Verletzungen und kam zur Behandlung ins Krankenhaus. An beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden.