Ein 15jähriger Radfahrer fuhr gestern gegen 17:45 Uhr auf dem Gehweg in Heiligenstadt, Genfer Straße. Der Gehweg ist zu beiden Seiten mit Strauchwerk bewachsen und der junge Mann war sehr schnell unterwegs....

Die 59jährige Fahrerin eines Pkw BMW fuhr von der Berliner Straße in Richtung Genfer Straße. Als der Radfahrer die Pkw-Fahrerin bemerkte, bremste er stark ab, geriet aber trotzdem auf die Fahrbahn, wo er mit ihr seitlich zusammenstieß. Dabei wurde das Rad nach oben geschleudert und schlug in die Frontscheibe sowie auf die Motorhaube. Der Jugendliche wurde bei dem Unfall verletzt und wurde in das Krankenhaus Heiligenstadt gebracht. Sachschaden: ca. 5.100 Euro

Heute Morgen, gegen 9:45 Uhr, fuhr ein 52jähriger Ford-Fahrer in Ershausen auf der Straße Rodelbahn und wollte auf Höhe Am Heuberg wenden. Beim Rückwärtsfahren übersah er einen hinter ihm befindlichen 71jährigen Mercedes-Fahrer und es kam zum leichten Zusammenstoß. Sachschaden: ca. 950 Euro.